décembre 2019 - 3point0studio.com

IL ÉTAIT UNE FOIS… PEUT-ÊTRE PAS

un film TV de Charles Nemes
produit par Endemol
diffusion : 2011

96 min.

Mission du studio : préparation et fabrication des séquences en animation 2D du film.

Synopsis

Lorsqu’elle part à Toulon poursuivre ses études, Myriam, fille unique, demande à son père, Mohamed, l’impossible : héberger Gaston, son amoureux, quelques jours … Juste le temps qu’il trouve du travail et un logement !
De quoi perturber l’équilibre affectif de cet artificier misanthrope qui pour se consoler de l’ingratitude des vivants, convoque la glorieuse légende de ses ancêtres algériens, son propre « mille et une nuits », qu’il contait chaque soir à sa fille chérie pour l’endormir, afin d’éviter la révélation trop brutale d’un secret de famille.
Dans ce film, Mohamed nous emmène dans une aventure humaine dense, tendre et universelle, où les hommes se révèlent meilleurs qu’ils n’y paraissent et où l’étranger n’est pas celui que l’on croit…

Fiche technique

Réalisation : Charles Nemes
Scénario : Akli Tadjer
Producteur exécutif : Nora Melhli

Avec : Lyes Salem, Alice Belaïdi, Olivier Chantreau, Josy Bernard, Alain Blazquez

Créateur des séquences de dessins animés : Lorenzo Mattotti
Production : Prima Linea Productions

LOULOU ET AUTRES LOUPS

un film de Serge Elissalde & Grégoire Solotareff, Richard McGuire, Marie Caillou, François
Chalet, Philippe Petit-Roulet
produit par Prima Linea Productions
coproduit par France 3 et Gebeka Films
sortie France : Mars 2003

58 min. – 35mm – Dolby 5.1 et Dolby

Mission du studio : préparation et fabrication d’une partie de l’image 2D du film.

Synopsis

Loulou et autres loups… est un programme original d’animation de 55 minutes destiné à la jeunesse, sur
le thème du loup.
Il est composé d’un film principal «Loulou» adapté du célbre album de Grégoire Solotareff publié à l’Ecole
des loisirs, réalisé par Serge Elissalde et de quatre courts-métrages réalisés par des auteurs graphiques de
grande originalité : Philippe Petit-Roulet, François Chalet, Marie Caillou et Richard McGuire.
Les cinq films sont écrits par Jean-Luc Fromental et Grégoire Solotareff.
Ce programme particulièrement destiné aux enfants de 4 à 10 ans saura aussi bien plaire aux parents et
de façon générale à tout public amateur d’animation et de contes humoristiques.

Fiche technique

Scénario : Grégoire Solotareff et Jean-Luc Fromental
Producteurs délégués : Valérie Schermann et Christophe Jankovic

Loulou
réalisation : Serge Elissalde
musique et chanson : Sanseverino

Marika et le loup
réalisation : Marie Caillou
musique : Julien Civange

Micro Loup
réalisation : Richard McGuire
musique : Julien Civange

Pour faire le portrait d’un loup
réalisation : Philippe Petit Roulet
écrit et dit par: Grégoire Solotareff
musique : Patrice Gomis

T’es où Mère-Grand ?
réalisation : François Chalet
musique : Julien Civange

Étalonnage numérique et report 35mm : Mikros Image / Arane
Mixage : Bruno Seznec

Une coroduction Prima Linea Productions, France 3, Gebeka Films
Avec la participation du Centre National de la Cinématographie

Distribution France : Gebeka Films
Distribution internationale : Télé Images International

VISA N° 106078
© Prima Linea Productions, France 3, Gebeka Films
Tous droits réservés

U

un film de Grégoire Solotareff et Serge Elissalde
produit par Prima Linea Productions
coproduit par Gebeka Films, Celluloid Dreams, France 3 Cinéma
sortie France : Octobre 2006

71 min. – 2K – 1:85 – Dolby Digital 5.1

Mission du studio : préparation et fabrication de toute l’image 2D du film.

Synopsis

Mona est une princesse dont aucune petite fille n’envierait le sort. Depuis la disparition de ses parents, elle vit seule dans un château avec deux personnages sinistres et repoussants, Goomi et Monseigneur.
Un jour, le son de ses pleurs fait apparaître une licorne, qui s’appelle U, et qui dit être là pour la réconforter et la protéger tant qu’elle en aura besoin. U devient donc la compagne de Mona, sa petite et sa grande sœur à la fois, sa confidente et son inséparable amie… Et la vie est plus douce.
Mona grandit et se transforme en une très jolie princesse, alors que s’installe dans la forêt voisine une troupe de Wéwés, des êtres pacifiques, pleins de charme et de fantaisie. Ils n’ont aucun pouvoir particulier, et pourtant leur présence va tout changer.
Et surtout il y a Kulka, un musicien rêveur…

Fiche technique

réalisation : Serge Elissalde
scénario : Grégoire Solotareff
création graphique : Grégoire Solotareff
musique : Sanseverino
producteurs délégués : Valérie Schermann et Christophe Jankovic

avec les voix de : Vahina Giocante, Isild Le Besco, Sanseverino, Bernadette Lafont, Guillaume Gallienne
directrice casting : Frédérique Moidon

montage : Céline Kelepikis
chef décorateur : Geneviève Gratien
lay-out décor : Aymeric Gendre
animations de référence : Serge Elissalde

enregistrements & postproduction son: Piste Rouge
sound design : Jean-Marc Lentretien
mixage : Bruno Seznec

laboratoire numérique & report 35mm : Duboicolor

une coproduction : Prima Linea Productions, Gebeka Films, Celluloid Dreams, France 3 Cinéma
avec la participation du Centre National de la Cinématographie
et de Canal +
en collaboration avec Wild Side Vidéo
développé avec l’aide de MEDIA Programme de la Communauté Européenne
avec le soutien de Région Poitou-Charentes, Département de la Charente, Magelis – Angoulême

distribution France : Gebeka
distribution internationale : Celluloïd Dreams

visa d’exploitation n° 109261
© 2006, Prima Linea Productions, Gebeka Films, Celluloïd Dreams Production, France 3 Cinéma
tous droits réservés

PEUR(S) DU NOIR

un film de Blutch, Charles Burns, Marie Caillou, Pierre di Sciullo, Jerry Kramsky, Lorenzo Mattotti, Richard McGuire, Michel Pirus, Romain Slocombe
produit par Prima Linea Productions
coproduit par Def2shoot, Denis Friedman Productions, La Parti Production
sortie France : Février 2008

85 min. – 2K – 1:85 – Dolby Digital

Mission du studio : préparation et fabrication de toute l’image 2D du film.

Synopsis

Le frôlement rapide de pattes d’araignées sur une peau nue…
Des bruits inexplicables que l’on entend la nuit, enfant, dans une chambre close…
Une grande maison vide dans laquelle on devine une présence…
L’aiguille d’une seringue qui se rapproche inexorablement…
Une chose morte emprisonnée dans un bocal de formol…
Le regard fixe d’un grand chien qui montre les dents…
Autant de frissons que nous avons éprouvés, un jour ou l’autre, comme les artisans de ce voyage qui nous mène d’un trait au pays de l’angoisse.
Six grands auteurs graphiques et créateurs de bande dessinée ont animé leurs cauchemars, griffant le papier de leurs crayons affûtés comme des scalpels, gommant les couleurs pour ne garder que l’âpreté de la lumière et le noir d’encre de l’ombre.
Leurs récits entrelacés composent une fresque unique, où phobies, répulsions et rêves prennent vie, montrant la Peur sous son visage le plus noir…
Peurs blanches et humour noir pour les salles obscures….

Fiche technique

réalisateurs et auteurs graphiques : Blutch, Charles Burns, Marie Caillou, Pierre di Sciullo, Lorenzo Mattotti, Richard McGuire
directeur artistique : Etienne Robial
scénaristes : Blutch, Charles Burns, Romain Slocombe, Pierre di Sciullo, Jerry Kramsky, Richard McGuire, Michel Pirus
adapatateur / traducteur : Philippe Paringaux

musiques originales René Aubry, Boris Gronemberger, Laurent Perez del Mar, George Van Dam

interprètes principaux : Aure Atika, Arthur H, Guillaume Depardieu, Nicole Garcia, Louisa Pili, Christian Hecq

producteurs délégués : Valérie Schermann et Christophe Jankovic
producteurs exécutifs : Valérie Schermann, Christophe Jankovic, Denis Friedman, Vincent Tavier, Philippe Kauffmann
directeur de production : Tanguy Olivier

responsables animation :Jean-Christophe Lie, Yves Fleury-Collet, Pieter Vanluffelen, Livia Marchand, Xiaohua Zhou, Julien Dexant
responsables décors : Céline Puthier, Jean-Michel Ponzio
responsables compositing: Jean-Michel Bonnet, Pierre Lopes, Patricia Barbazan
chef monteuse : Céline Kelepikis
collaboration aux castings : Agathe Hassenforder, Nicolas Ronchi

sound design et montage son : Fred Demolder, Valene Leroy
mixage : Manu de Boissieu
étalonneur numérique : Peter Bernaers

laboratoire numérique et vidéo : ACE DIGITAL HOUSE
laboratoire transfert sur film : FILMIK a division of Helicotronc
laboratoires film : BELCI PRO, ECLAIR

produit par : Prima Linea Productions
coproduit par : Def2shoot, Denis Friedman Productions, La Parti Production

développé avec l’aide de MEDIA Programme de la Communauté Européenne
avec la participation du Centre National de la Cinématographie
de Canal +
et de Cinecinema

avec le soutien de la Région Poitou-Charentes
et du Département de la Charente

avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique et des télédistributeurs wallons

en coproduction avec Scope Pictures
producteur associé Scope invest – Alexandre Lippens
et Geneviève Lemal
réalisé avec le soutien du Tax-Shelter du gouvernement fédéral Belge

en association avec les soficas Cofinova 3, Alexis Dantec – Cofimage 18, Sophie Esline – Soficinema 2

distribution : Prima Linea Productions
distribution internationale : Celluloïd Dreams

visa d’exploitation 114 201

L’HOMME À LA GORDINI

L'HOMME À LA GORDINI

un film de Jean-Christophe Lie
produit par Prima Linea Productions
coproduit par Dingo, Piste Rouge
sortie France : 2009

10 min. – 2K – 1:85 – Dolby Digital

Mission du studio : préparation et fabrication de toute l’image 2D du film.

Synopsis

L’absurde et l’idiotie, avec un élan libertaire visant à renverser les codes et les valeurs sociales, voilà les principales caractéristiques de cette histoire. Une sorte d’éclaboussure à la face des conventions et de la bienséance. Provoquer à rebours, un peu comme si l’on se baladait en short dans un village naturiste, non par pudeur, mais simplement par envie de se singulariser.
Mais le propos de cette histoire n’est pas de faire la critique des naturistes ni celle de l’émancipation des années soixante-dix, quoique…
Ce qui compte avant tout pour les héros, c’est qu’ils s’affranchissent de toute forme de standardisation, qu’elle soit libérale, idéologique, morale ou bien liée au goût ou aux modes.

Fiche technique

Réalisation : Jean-Christophe Lie
Scénario et graphisme : Jean-Christophe Lie

Producteurs délégués : Valérie Schermann et Christophe Jankovic

Animation : Jean-Christophe Lie et Julien Dexant
Décors : Céline Puthier
Compositing : Jean-Michel Bonnet
Logos et affiches : Pierre Di Sciullo
Montage : Céline Kélepikis

Musique originale : DJ Moule,
à l’exception de la chanson “Jodle Gordin” : DJ Moule et Maxime Plisson (également interprête)
Production musique : Dingo
Edition musique à compte d’auteur

Voix et présences : Patrick Hauthier – Marion Ducamp – Joël Pyrène – Daniel Crumb – Sophie Fougère

Enregistrement musiques et voix : La Nef (Angoulême)
Sound design et mixage : Piste Rouge (Angoulême) Sébastien Marquilly, Fabien Devillers
Post-production image : Film Factory
Report 35 mm : Color’M
Laboratoire 35 mm : Arane

Une coproduction : Prima Linea Productions, Dingo, Piste Rouge
Avec la participation du : Centre National de la Cinématographie
et de : Canal +.
Avec le soutien de la : Région Poitou-Charentes
et du : Département de la Charente

N° visa : 120.102
Diffusion et ventes : Prima Linea Productions.
contact Pierre-Guy Taillan : +33 (0)1 53 63 23 00 ou pierreguy@primalinea.com

ZARAFA

un film de Rémi Bezançon et Jean-Christophe Lie
produit par Prima Linea Productions
coproduit par Pathé Production, France 3 Cinéma, Chaocorp, Scope Pictures
sortie France : Février 2012

78 min. – 2K – 2:35 – Dolby Digital 5.1

Mission du studio : préparation et fabrication de toute l’image 2D du film.

Synopsis

C’est l’histoire d’une amitié entre un enfant, Maki, et Zarafa, une girafe orpheline.
C’est aussi un fait historique ; la girafe que le pacha d’Egypte offre au roi de France Charles X en 1826.
Maki accompagne Zarafa dans son périple entre Alexandrie et Paris. Il n’a de cesse de vouloir la ramener en Afrique comme il l’a promis à la mère de Zarafa. Ils voyagent en ballon, traversent la méditerranée puis vont à pied de Marseille à Paris, où Zarafa fait sensation auprès du roi et de son peuple. Elle est adulée puis avec le temps, comme toutes les modes, oubliée… Maki va devoir, après de grandes souffrances, laisser sa girafe dans son enclos du Jardin des Plantes. C’est donc sans elle qu’il rentrera en Afrique, mais racontera son histoire, à plusieurs générations d’enfants.

Fiche technique

Réalisation : Rémi Bezançon et Jean-Christophe Lie
Scénario et dialogues : Rémi Bezançon et Alexander Abela
Librement inspiré de la véritable histoire de la girafe offerte par le Pacha d’Égypte au Roi de France en 1827.
Adaptation : Rémi Bezançon, avec la participation de Jean-François Halin et Vanessa Portal
D’après une idée originale d’Alexander Abela, Rémi Bezançon et Jean-Claude Jean
Création graphique : Jean-Christophe Lie
Musique originale : Laurent Perez del Mar

Avec les voix de : Simon Abkarian, François-Xavier Demaison, Vernon Dobtcheff, Roger Dumas, Ronit Elkabetz, Fellag, Deborah François, Thierry Frémont, Philippe Morier-Genoud, Max Renaudin, Clara Quilichini, Mostefa Stiti

Producteurs : Valérie Schermann et Christophe Jankovic
Coproducteur : Vivien Aslanian
Directeur de production : François Bernard

Storyboard : Jean-Christophe Lie et Rémi Bezançon
Responsable animation : Yoshimichi Tamura
Responsable assistanat d’animation : Éric Omond
Responsable layout : Jean-Luc Serrano
Responsable décors : Igor David
Modèles couleurs d’animation : Emma Mc Cann
Responsable compositing : Jean-Pierre Bouchet
Montage : Sophie Reine

Sound design et mixage : Piste Rouge, direction Bruno Seznec, mixeur Fabien Devillers, sound deisgner Sébastien Marquilly

Produit par : Prima Linea Productions
En coproduction avec : Pathé / France 3 Cinéma / Chaocorp / Scope Pictures

Durée 35 mm : 78 min.
Début de production : 15 mars 2010
Fin de production : été 2011
Public : famille
Date de sortie : 8 février 2012

Copyright : © 2011 Prima Linea Productions, Pathé Production, France 3 Cinéma, Chaocorp, Scope Pictures
N° visa : 123 004
Diffusion et ventes : Pathé Distribution

News

Zarafa et The French Dispatch à la Fête de l'Anim'

Projections suivies d’une rencontre des films Zarafa et The French Dispatch au CGR d’Angoulême à l’occasion de la Fête de l’Anime organisée par Magelis en partenariat avec l’AFCA (Association Française du Cinéma d’Animation) du 20 au 28 octobre 2022.

French Dispatch : 26/10 – 19h30 – Cinéma CGR
En présence de l’équipe de 3.0 studio qui a travaillé à la séquence animée du film
infos et réservations

Zarafa : 22/10 – 14h30 – Cinéma CGR
En présence du co-réalisateur et auteur graphique Jean-Christophe Lie et du producteur Christophe Jankovic
infos et réservations

> www.fete-anim-angouleme.fr

LOULOU L’INCROYABLE SECRET

LOULOU L'INCROYABLE SECRET

un film de Grégoire Solotareff
réalisé par Éric Omont
produit par Prima Linea Productions
coproduit par Belvision, France 3 Cinéma et RTBF (Télévision Belge)
sortie France : Décembre 2013

80 min. – 2K – 1:85 – Dolby Digital

Mission du studio : préparation et fabrication de toute l’image 2D du film.

Synopsis

Loulou est un loup. Tom est un lapin.
Etonnamment, Loulou et Tom sont inséparables depuis leur tendre enfance. Aujourd’hui adolescents, ils se la coulent douce au Pays des Lapins.
Mais Loulou qui se croyait orphelin apprend d’une bohémienne que sa mère est vivante. Les deux amis partent alors à sa recherche dans la principauté de Wolfenberg, le Pays des Loups. Ils arrivent en plein Festival de Carne, rendez-vous annuel des plus grands carnassiers du monde.
L’amitié de Loulou et Tom survivra-t-elle dans ce pays où les herbivores finissent esclaves ou au menu du jour ? Quel incroyable secret entoure la naissance de Loulou ?

Fiche technique

Un film de Grégoire Solotareff
Réalisé par Éric Omond
Produit par Valérie Schermann et Christophe Jankovic
Coproduit par Léon Perahia
Directeur de production : Tanguy Olivier

Création graphique : Grégoire Solotareff
Scénario et dialogues : Grégoire Solotareff et Jean-Luc Fromental
Musique originale : Laurent Perez del Mar
Montage : Céline Kélépikis

Avec les voix de : Malik Zidi (Loulou), Stéphane Debac (Tom), Carlo Brandt (Lou-Andrea), Anaïs Demoustier (Scarlett), Marianne Basler (Olympe),
et de : John Arnold (Paul-Loup), Paul Bandey (Winston), Marie Berto (Rosetta), Léonore Chaix (Cornélia), Keren Marciano (les lapines), Patrick Paroux (Le portier/Momo), Rémi Roubakha (Simon-Edgar Finkel), Sarah-Jane Sauvegrain (Nina/Captain N)

Développement décors et personnages : Grégoire Solotareff
Responsable équipe animation : Laurent Kircher
Responsable équipes assistanat et trace de l’animation : Marie Bouchet
Responsable équipe layout : Éric Briche
Responsables équipe décors : Julien De Man et Éric Marceteau
Responsables équipe compositing : Arnaud Bois et Jean-Pierre Bouchet

Sound design, mixage : Bruno Seznec, Sébastien Marquilly, Fabien Devillers
Production musique : Creaminal avec Dada Studios, éditions Musica Prima Linea
Laboratoires : Mikros Image, Arane, Eclair Étalonnage Peter Bernaers

Produit par Prima Linea Productions
En coproduction avec Belvision, France 3 Cinéma et RTBF (Télévision Belge)
Avec la participation du Centre National du Cinéma et de l’Image Animée, de Canal+, Ciné+ et de France Télévisions
Avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge et des investisseurs tax shelters
En association avec Gowest, Casa Kafka Pictures et Casa Kafka Pictures Movie Tax Shelter empowered by Belfius
Avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie
Avec la participation de Cofanim 3 – Backup Films
Développé avec l’aide dee MEDIA Programme de la Communauté Européenne
Dans le cadre du Pôle image Magelis
Avec le soutien du Département de la Charente, de la Région Poitou-Charentes en partenariat avec le CNC

Distribution France : Diaphana
Distribution internationale : Films Distribution

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE

un film de Lorenzo Mattotti
produit par Prima Linea Productions
coproduit par France 3 Cinéma, Pathé, Indigo Film avec Rai Cinema
sortie France : Octobre 2019

82 min. – 4K – 1:85 – Dolby Atmos

Mission du studio : préparation et fabrication de toute l’image 2D et 3D du film.

Synopsis

Tout commence le jour où Tonio, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile… Profitant de la rigueur d’un hiver qui menace son peuple de famine, le roi décide alors d’envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l’aide de son armée et d’un magicien, il réussit à vaincre et finit par retrouver Tonio. Mais il comprend vite que le peuple des ours n’est pas fait pour vivre au pays des hommes…

Fiche technique

Réalisation : Lorenzo Mattotti
Scénario et dialogues : Thomas Bidegain, Jean-Luc Fromental et Lorenzo Mattotti
d’après le roman La Famosa Invazione deglo Orsi in Sicilia de Dino Buzzati
Création graphique : Lorenzo Mattotti
Musique originale : René Aubry
Producteurs : Valérie Schermann et Christophe Jankovic
Coproducteurs: Nicola Giuliano, Francesca Cima, Carlotta Calori, Ardavan Safaee

Version française avec les voix de : Leila Bekhti(Almerina), Thomas Bidegain (Gedeone), Jean-Claude Carrière (Vieil ours), Beppe Chierichi (Théophile), Arthur Dupont (Tonio), Thierry Hancisse de la Comédie Française (Leonce), Pascal Demolon (Frand-Duc), Jacky Nercessian (Salpêtre), Boris Rehlinger (De Ambrosiis, Babbon)

Version italienne avec les voix de : Toni Servillo (Leonzio), Antonio Albanese (Gedeone), Linda Caridi (Almerina), Maurizio Lombardi (De Ambrosiis), Corrado Invernizzi (Granduca), Alberto Boubakar Malanchino (Tonio), Beppe Chierici (Teofilo), Roberto Ciufoli (Orso Babbone), Nicola Rignanese (Troll), Mino Caprio (Orso Maitre) et Corrado Guzzanti (Salnitro), et avec la participation extraordinaire de Andrea Camilleri (Vecchio Orso)

Studio d’animation : 3.0 studio
Responsable storyboard : Aymeric Gendre
Responsable Layout et décors : Julien De Man
Chefs animateurs : Julien Dexant, Laurent Kircher, Jean-Christophe Lie, Antonio Mengual-Llobet
Responsables assistanat d’animation : Léa Bancelin, Marie Bouchet, Joanna Lurie
Chef animateur ombres : Pascal Herbreteau,
Chef animateur effets spéciaux : Mouloud Oussid
Chef compositing : Joan Frescura
Montage : Sophie Reine
Son : Piste Rouge

Une coproduction France-Italie : Prima Linea Productions, France 3 Cinéma, Pathé, Indigo Film avec Rai Cinema
Avec la participation de : Canal+ – Ciné+ – France Télévisions – Rai Cinema
Avec l’aide du : Centre National de la Cinématographie et de l’Image Animée – MIBAC – du Programme MEDIA de l’Union Européenne
Avec l’aide de : la Région Ile de France – la Région Nouvelle-Aquitaine – le Département de la Charente dans le cadre du Pôle Image Magelis – la Procirep – la Sacem – La Fondation Gan pour le Cinéma

Distribution : Pathé
Ventes Internationales : Pathé International
Relations de presse : Monica Donati – monica.donati@mk2.com
Durée : 82 min
Au cinéma le 9 octobre 2019

News

Nouveau prix pour La Fameuse invasion des ours en Sicile au New Chitose Airport International Animation Film Festival (Japon)

Le Grand Prix dans la catégorie long métrage du New Chitose Airport International Animation Film Festival a été attribué à Lorenzo Matotti pour La Fameuse Invasion des Ours en Sicile.

Le film a été sélectionné dans une vingtaine de festivals internationaux dont Cannes, Anima (Be), Les Césars, Séville (Es), BIAF (Co), Annecy, Locarno (It)… et a reçu de nombreux prix dont le Prix Junior Europe au FFE de Séville (Es, 2019), la Meilleure Réalisation à Festa del Cinema di Roma (It, 2019)…

La Fameuse Invasion des Ours en Sicile "label technique pour les décors" aux Césars 2020

L’Académie des Arts et Techniques du Cinéma a mis en place cette année un nouveau dispositif afin de mettre à disposition de ses membres pour le premier tour de vote, une liste de films suggérés par les experts des métiers de la filière technique. Cette liste n’a aucun caractère d’obligation mais contribue à apporter un éclairage sur les techniciennes et techniciens ayant marqué l’année cinématographique.
L’ensemble des techniciennes et des techniciens membres de l’Académie ont pu effectuer leurs choix sur une plateforme sécurisée entre le lundi 2 et le vendredi 6 décembre 2019.
Ce sont 10 films qui ont été labellisés dans chacune des 5 catégories techniques récompensées lors de la prochaine Cérémonie des César (les Costumes, les Décors, le Montage, la Photo et le Son).

La Fameuse Invasion des Ours en Sicile est sélectionné au « Label technique pour les décors ».
Bravo à toute l’équipe décors du film : Julien De Man, Victor Caron, Alessia Cordini, Julien Grande, Emma Mccann, Liia Mchedlishvili, Marthe Strand Mourier et Sarah Williamson !

Le 1er tour de vote pour les César 2020 ouvrira le jeudi 2 janvier 2020 et se clôturera le mardi 28 janvier 2020 à minuit.

> www.academie-cinema.org

10/12/2019

3.0 studio sélectionné au Trophée César & techniques 2020

Le Comité Industries Techniques de l’Académie a désigné, ce lundi 9 décembre 2019, 3.0 studio et 5 autres entreprises françaises de prestations techniques de la filière cinéma qui vont concourir pour le Trophée César & Techniques 2020.
Ce Trophée met en valeur les prestataires techniques du cinéma en France, et tout particulièrement les entreprises s’étant démarquées pour leur capacité à faire valoir un événement, une stratégie de développement ou une contribution particulière à la production cinématographique durant l’année.
L’entreprise lauréate sera élue par l’ensemble des techniciennes et techniciens éligibles aux cinq César Techniques ainsi que l’ensemble des directrices et directeurs de production et de post-production des films concourant pour le César du Meilleur Film 2020, par vote en ligne sécurisé, à bulletin secret sous contrôle d’huissier.
Le vote sera ouvert le 19 décembre 2019 et clôturé le 7 janvier 2020 à 19h.
Résultat lors de la soirée César & Techniques 2020 le mardi 7 janvier au Pavillon Cambon.

> www.academie-cinema.org

LES DEMOISELLES D’OVALIE

LES DEMOISELLES D'OVALIE

un film de Laurent Kircher
produit par Prima Linea Productions
sortie France : 2015

13 min. – 2K – 1:85

Mission du studio : préparation et fabrication de toute l’image 2D du film.

Synopsis

Quand elle revient dans son Sud-Ouest natal pour y vendre sa maison de famille, Sheila Spanghetto retrouve son petit village d’Ovalie tel qu’elle l’avait quitté quinze ans plus tôt en partant à Paris. Les hommes ne vivent ici que pour les trois mi-temps du rugby, abandonnant aux femmes dociles le fardeau quotidien des tâches ménagères.
Sheila, qui n’est pas du genre à courber l’échine devant le premier demi de mêlée venu, est révoltée par cette situation. Sous la pression des villageoises qui mettent en elle tous leurs espoirs, et avec l’aide de Mémé Spanghetto, véritable légende locale dont la seule évocation du nom fait trembler le plus vaillant des piliers, elle va défier les mâles sur leur propre terrain.
Au terme d’un match d’anthologie, la vie ne sera sûrement plus la même dans le tranquille petit village d’Ovalie.

Fiche technique

Un film de Laurent Kircher
Scénario et graphisme : Laurent Kircher

Animation : Laurent Kircher
Responsable décors : Cécila Pepper
Responsables compositing : Arnaud Bois, Romain Drouillard, Bruno Giraud
Montage : Clémence Samson avec Rémi Sagot Duvauroux
Création sonore et mixage : Bruno Seznec, Baptiste Boucher, Fabien Devillers

Studio son : Piste Rouge
Post-production images : Mikros Image

Produit par : Prima Linea Productions Valérie Schermann et Christophe Jankovic
Avec le soutien de : Département de la Charente
Et de : la Région Poitou-Charentes
En partenariat avec : le CNC
Et dans le cadre du : Pôle Images Magelis
Avec les supports de : Piste Rouge, Mikros Image, Malil’Art

Diffusion et ventes : Prima Linea Productions.
contact Pierre-Guy Taillan : +33 (0)1 53 63 23 00 ou pierreguy@primalinea.com

LA TORTUE ROUGE

un film de Michael Dudok de Wit
coproduction Why Not Productions, Wild Bunch, Studio Ghibli, CN4 Productions, ARTE France Cinéma, Belvision
production exécutive Prima Linea Productions
sortie France : Juin 2016

80 min. – 2K – 1:85

Mission du studio : préparation et fabrication de toute l’image 2D et 3D du film.

Synopsis

Un homme, échoué sur une ile déserte, tente désespérément de s’échapper jusqu’au jour où il est confronté à une étrange tortue qui va bouleverser sa vie.

Fiche technique

réalisateur et auteur graphique : Michael Dudok de Wit
scénario : Michael Dudok de Wit
adaptation : Pascale Ferran and Michael Dudok de Wit

produit par : Toshio Suzuki, Vincent Maraval, Pascal Caucheteux, Grégoire Sorlat
coproduit par : Léon Perahia
producteur artistique : Isao Takahata
producteurs exécutifs : Valérie Schermann et Christophe Jankovic – Prima Linea Productions
productrice pour Why Not Productions : Béatrice Mauduit

directeur de production : Tanguy Olivier
1er assistant réalisateur : Jean-Pierre Bouchet

musique originale : Laurent Perez del Mar

storyboard : Michael Dudok de Wit
développement des personnages : Michael Dudok de Wit, Marie Bouchet, Emma McCann, Toni Mengual Llobet, Caroline Piochon
développement des décors : Michael Dudok de Wit, Julien De Man

chef animateur :Jean-Christophe Lie
chef assistant animateur : Marie Bouchet
chef layout : Eric Briche
chef décorateur : Julien De Man
chef couleurs animation : Emma Mc Cann
animation ombres : Pascal Herbreteau
chefs compositing : Jean-Pierre Bouchet, Arnaud Bois
chef effets spéciaux : Mouloud Oussid

chef monteur : Céline Kélépikis
étalonnage numérique : Peter Bernaers

supervision son : Bruno Seznec
mixage : Fabien Devillers
chef monteur son : Matthieu Michaux
sound design : Alexandre Fleurant, Sébastien Marquilly
bruitages : Florian Fabre

une coproduction : Why Not Productions, Wild Bunch, Studio Ghibli, CN4 Productions, ARTE France Cinéma, Belvision

ventes internationales : Wild Bunch
distribution France : Wild Bunch Distribution

copyright © 2016 Studio Ghibli – Wild Bunch – Why Not Productions – Arte France Cinéma – CN4 Productions – Belvision – Nippon Television Network – Dentsu – Hakuhodo DYMP – Walt Disney Japan – Mitsubishi – Toho